Apartment Hotel Ecott

（ホテル名）では、あなたの冒険は玄関先で終わりません。桜島の息をのむような景色など、鹿児島の豊かな文化と風景に飛び込んでください。日本で最も有名な火山のひとつである桜島の絶景を望めるこの地では、周辺に見どころや発見が尽きません。ホテルは恵まれた立地にあり、象徴的なかごしま水族館へもすぐ足を運べ、色とりどりの海の生き物に感嘆したり、日本の美を堪能しながらの散策にぴったりの仙巌園（せんがんえん）へも気軽に行けます。

探索に満ちた一日を過ごした後は、居心地の良いお部屋でくつろいでください。料理をしたければ、専用のキッチンで腕を振るい、近隣の市場で手に入る新鮮な食材を使って地元の料理を自由に作れます。もっとリラックスしたい気分なら、お気に入りの小説や冷たい飲み物を持ってバルコニーで鹿児島の風景や音に耳を傾けてください。落ち着いた雰囲気と防音の客室により、次の冒険に出る前にしっかりと英気を養えます。

滞在をより快適にするための充実したサービスもお忘れなく。Mastercard（マスターカード）からAmerican Express（アメリカン・エキスプレス）まで、さまざまな支払い方法に対応しており、会計もスムーズです。細部への配慮とゲストの満足は（ホテル名）の理念の中心であり、ここで過ごすひとときがすべてお客様のニーズに合わせて演出されます。

さあ、腕まくりをして鹿児島の食文化に飛び込み、鹿児島が提供するあらゆる魅力を体験してください。毎日の終わりには心地よい隠れ家があなたを待っていると安心して旅をお楽しみいただけます。